Ese esfuerzo habría de abarcar las distintas etapas de coexistencia, compendiándose algunas veces material de naturaleza disímil, otras veces recurrente, debiéndose enfatizar la investigación sobre los textos más recónditos que por el avatar de! tiempo habían escapado de nuestra memoria, así como sobre los textos reservados principalmente al fuero de la burocracia estatal o sectorial.
La Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores, artífice colaboradora de la ejecución de una reciente política exterior de buena vecindad y de distensión entre los dos países, nos ha brindado la oportunidad, bajo la visión de su titular, e! Dr- Eduardo Latorre, de dejar plasmada una exégesis de dichos acuerdos- Y esto así, no con el propósito de obtener el mérito de agregar un eslabón más de publicaciones a una versátil gestión administrativa. sino para hacer entrega de una herramienta de trabajo que permita a todo interesado informarse de las obligaciones recíprocas hasta la fecha entre nosotros y nuestro único país limítrofe territorialmente: Haiti.
Paradójicamente, nuestro trabajo se vio facilitado por el enojoso -pero necesario- proceso de transformación física que experimenta nuestra Cancillería, por cuanto e! traslado de numerosas cajas de documentos y de archivos "muertos" hacia otros recipientes y destinos despertaron nuestra curiosidad y la del Embajador Adscrito William Paez Piantini, por depurar y conservar de la mejor manera posible la documentación encontrada, a fin de preservar su valor intrínseco y, sobre todo, su valor utilitario para las próximas generaciones.
De esta forma, hicimos contacto con múltiples acuerdos y convenios de relativa antigüedad, los cuales calcaban con fiel erudición los vaivenes tormentosos de esa relación bilateral a finales del siglo XIX y principios del XX. Al través de un proceso de contrastes de información, y de lectura pormenorizada, escogimos los textos de los acuerdos que tenían una duración explícitamente ilimitada y/o que no habían sido denunciados por ninguna de las Partes.
Naturalmente, se escogieron los acuerdos de los años 1929 y 1936 que definen los límites geográficos de nuestra soberanía, cuya reproducción en este trabajo les renueva su más alto nivel de trascendencia, dándole paso, empero, a otros documentos que recogen una normativa más dinámica y actual del acontecer de los dos países, como son los textos de los entendimientos que hemos logrado en los años recientes en el marco de la Comisión Mixta Bilateral Domínico-Haitiana.
Estos acuerdos, emanados del seno de las distintas subcomisiones que integran la Comisión Mixta Bilateral, conciernen a temas importantes negociados con sus homólogos haitianos por diferentes dependencias del Gobierno, uno de ellos, por supuesto, el sensitivo y complejo tema migratorio.
Por último, hemos aprovechado esta oportunidad para incluir los textos que teníamos disponibles de los distintos acuerdos realizados por algunas entidades o instituciones privadas de ambos países, para que de esta manera, y con la venia de sus signatarios, estimulemos su legítima y necesaria participación como miembros de nuestras sociedades, en el entendimiento de que ¡os múltiples problemas bilaterales que habremos de encarar en el futuro solamente encontraran soluciones integrales con el concurso de todos.
Fuente: WENCESLAO GUERRERO-POU CAMBIER
No hay comentarios:
Publicar un comentario